Тепловизионные камеры выявляют скрытые проблемы строений

«Для проведения строительных инспекций камера FLIR B660 — лучшая из всех доступных камер»

 

В зданиях могут появляться повреждения, которые не видны невооруженным глазом, но могут быть относительно легко обнаружены с помощью тепловизионной камеры FLIR. Нужно ли выявить неправильную изоляцию, утечку воздуха, проблемы с отоплением или водопроводом, ущерб, причиненный водой из-за утечек или конденсации, или проблемы, связанные с плесенью, — тепловизионная камера послужит ценнейшим инструментом для обнаружения этих проблем и определения их местоположения, что является первым шагом к их устранению.

Вольфганг Бёттхер (Wolfgang Böttcher), владелец термографического консалтингового агентства Böttcher Infrarot- und Trocknungstechnik и специалист в области тепловизионной строительной диагностики: «Тепловидение действительно является идеальным инструментом для строительной диагностики, потому что с его помощью можно увидеть, в чем на самом деле заключается проблема».


Тепловидение быстро укажет, в каких частях здания находятся повреждения, а прилагаемое программное обеспечение может сразу же составить отчет на основе соответствующих измерений температур.


Бёттхер использует тепловизионные камеры FLIR главным образом при контроле энергопотребления: «С помощью тепловизионной камеры можно увидеть все недостатки изоляции здания. Благодаря точным измерениям тепловизионных камер FLIR можно определить, является ли утечка через изоляцию существенной, и предложить необходимые изменения».

 

Men_With_Cam_3   Men_With_Cam_2   Men_With_Cam_1 

Вольфганг Бёттхер (Wolfgang Böttcher ) демонстрирует тепловизионную камеру FLIR B660 во время проведения контроля энергопотребления.

 

Бёттхер: «Эта камера относительно легкая по
весу и простая в использовании».

 

Благодаря объективу с углом обзора 45° Бёттхер
может просканировать весь дом с расстояния в
несколько метров.

 

Определение утечек воздуха

По словам Бёттхера, в старых домах причиной энергопотерь может быть не только поврежденная изоляция. Небольшие трещины и щели могут стать причиной сквозняков, которые не только действуют раздражающе, но и приводят к потерям электроэнергии. В некоторых случаях на долю подобных утечек воздуха приходится до половины всей расходуемой электроэнергии. Путь утечки зачастую очень сложен, и без тепловидения его практически невозможно визуализировать. «В Германии было выпущено руководство по изоляции и энергопотреблению в новых зданиях, но я надеюсь, что подобное руководство будет издано и для старых зданий, ведь именно с ними нам предстоит еще многое сделать в плане энергопотребления».

 

Воздухонепроницаемость

Для более эффективного анализа утечек воздуха Бёттхер часто проводит испытание на воздухонепроницаемость (Blower Door). «В испытании на воздухонепроницаемость в дверном проеме устанавливается вентилятор, который высасывает воздух из здания, что понижает давление воздуха внутри здания по сравнению с давлением снаружи. Из-за этой разницы в давлении воздух снаружи устремляется внутрь здания через любое доступное отверстие. С помощью тепловизионной камеры мы определяем местонахождение наиболее сильных утечек воздуха. Затем мы используем анемометр, чтобы определить скорость утечки и, соответственно, степень ее значительности. После проведения подобного анализа всего здания мы можем рекомендовать клиенту, где нужно применить меры, чтобы устранить проблему».

 

 

Blowerdoor

В испытании на воздухонепроницаемость в дверном проеме устанавливается вентилятор, который высасывает воздух из здания, из-за чего воздух снаружи устремляется в здание через все доступные трещины и щели.

 


Множество целей

Однако Бёттхер использует тепловизионную камеру FLIR B660 не только для анализа энергопотерь: «Мы используем ее в самых разных целях. В том числе для определения ущерба, причиненного зданию утечкой воды или конденсатом. Если влажность проникает в ограждающую конструкцию здания, сама целостность конструкции может быть повреждена. С помощью тепловизионной камеры FLIR мы можем выявить влагу и найти решение. Кроме того, камера используется для решения проблем с отоплением и водопроводом и для определения местонахождения плесени. Благодаря тепловизионной камере мы даже можем предсказать, появится ли в здании плесень».

 

Thermal_Pipes   Thermal_Pipes_2

Камера FLIR B660 также является прекрасным инструментом для проверки системы
подогрева пола. На тепловом изображении видно расположение трубы с горячей водой под полом.

  

Waterdamage_1   Waterdamage_2

Этот случай с повреждениями, причиненными водой, показывает преимущества функции «картинка в картинке»: благодаря ей клиент может четко увидеть место, показанное на тепловом изображении, что было бы затруднительно при работе только с тепловым изображением.

 

Window  

Window_Thermal

При взгляде на это окно может показаться, что оно в хорошем состоянии, но испытание на воздухонепроницаемость (Blower Door), проведенное с помощью тепловизионной камеры FLIR, ясно показывает наличие сквозняка. Учитывая, что потоки со скоростью свыше 2 м/с считаются значительными, тесты с анемометром выявили потоки воздуха с очень высокой скоростью — 6,44 м/с.

 

«Поразительное усовершенствование»

В использовании тепловизионных камер Бёттхер может считаться ветераном: «Когда тепловизионные камеры впервые появились на рынке, я сразу же осознал их потенциал для строительной диагностики. Первой купленной мной камерой была камера FLIR Agema Thermovision 470 с черно-белым видоискателем. Я купил ее в 1996 году, и весила она 6 килограмм, а учитывая дополнительный вес внешнего оборудования, мне приходилось носить с собой громоздкую махину весом в 30 килограмм. Сейчас же я использую камеру FLIR B660 со встроенным необходимым оборудованием, которая весит всего 3 килограмма. Просто поразительно, насколько коммерческие тепловизионные камеры усовершенствовались за последние десять-пятнадцать лет».

 

Новую камеру FLIR B660 Бёттхер приобрел лишь недавно. Обладая разрешением 640 х 480 пикс., чувствительностью менее 30 мК и самыми современными функциями, эта камера является лучшей тепловизионной камерой из всех доступных на рынке. «В нашей компании Böttcher Infrarot- und Trocknungstechnik мы всегда стараемся предоставить клиентам услуги наивысшего качества. В этой области отзывы клиентов — наилучший способ получить новых клиентов, поэтому мы хотим, чтобы каждый клиент был в полной мере доволен нашими услугами. А для этого нам нужна лучшая тепловизионная камера из всех существующих. Эта камера — то, что нам нужно. Я работаю с этой камерой в течение двух месяцев и очень ею доволен. С ее высоким разрешением 640x480 пикс. это действительно лучшая камера на рынке. Она проста в использовании и предоставляет абсолютно точные данные».  

Camera_agema

FLIR Agema Thermovision 470

 
 

FLIR: очевидный выбор

По утверждению Бёттхера, выбор камеры FLIR B660 был совершенно очевиден: «Я заказал эту камеру из-за ее объектива с углом обзора 45° и, соответственно, широкого поля зрения. Это позволяет мне охватить все здание, даже если я нахожусь очень близко к нему. Это оказывается чрезвычайно полезным, например, при проведении контроля энергопотребления, так как другие здания поблизости часто закрывают обзор здания с расстояния. С этим объективом мне больше не приходится сталкиваться с подобными проблемами. Но у меня также есть и телеобъектив, так что я могу видеть все мельчайшие детали. А это может оказаться очень важным. Компания FLIR — единственный производитель тепловизионных камер, поставляющий камеры такого качества с объективами подобного вида. Если вам необходима высококачественная камера с высококачественным объективом, то единственный вариант — камеры FLIR серии В600».

 

Houses_Normal_1   Houses_Thermal_1

Тепловое изображение показывает недостатки изоляции крыш этих домов.

 

Houses_Normal_2   Houses_Thermal_2  

В этом примере четко видно, что рама крайнего справа светового люка пропускает тепло и несколько участков на крыше изолировано недостаточно.

 

После продажи

Еще одним немаловажным доводом в пользу камер FLIR является послепродажное обслуживание: «Компания FLIR предоставляет лучшее обслуживание в Европе. При обслуживании других производителей камеры отсылаются в Китай или Америку, что довольно долго. А так как мой заработок напрямую зависит от тепловизионной камеры, ее отсутствие на протяжении долгого времени является катастрофой. При обслуживании компанией FLIR я знаю, что камера будет возвращена сразу же. Для меня эта еще одна немаловажная причина, по которой я выбрал тепловизионную камеру FLIR».

 

Полезные функции

Бёттхер использует камеры FLIR уже на протяжении многих лет. «Сначала я использовал камеру FLIR Agema Thermovision 470. После этого я приобрел FLIR ThermaCAM 545, а два года назад я купил камеру FLIR ThermaCAM B20HS. Все эти камеры весьма хороши для своего времени выпуска. Они все еще у меня, и все они в рабочем состоянии. Я использовал их на протяжении нескольких лет и был очень ими доволен, но когда появилась камера В660, я сразу же приобрел ее как замену своей FLIR B20 HS. И должен сказать, что FLIR В660 действительно гораздо лучше. Особенно мне нравится функция оптимизации контрастности, которая позволяет выявить мельчайшие детали».


Оптимизация контрастности — это особая функция, которая до недавнего времени использовалась только в военных целях. Тепловизионная камера автоматически оптимизирует настройки яркости и контрастности, чтобы представить все детали на тепловом изображении. Эта технология использовалась военными на протяжении многих лет, но среди всех коммерческих тепловизионных камер камеры FLIR используют ее первыми.

 

Door_Normal   Door_Thermal

Испытание на воздухонепроницаемость показывает, что в раме окна есть утечка воздуха.

 

Wall_Normal   Wall_Thermal

В этой детской комнате значительное количество тепла уходит через углы комнаты.

 

Wall_Normal_2   Wall_Thermal_2

Этот угол комнаты был поврежден из-за утечки воды. Если ничего не будет предпринято, то ущерб, причиненный водой, может привести к повреждению целостности конструкции здания.

 

«Картинка в картинке»

По мнению Бёттхера, еще одним полезным аспектом камеры В660 является функция «картинки в картинке». С помощью этой функции можно создать визуальное изображение с перемещаемым тепловым изображением с изменяющимся размером внутри. «Я использую функцию «картинка в картинке», и она оказывается действенным способом показать клиенту, где находится проблема, так как некоторые клиенты с трудом могут распознать, какая это часть здания, если я просто покажу им тепловое изображение. И хотя я еще не использовал их, я уверен, что функции встроенной GPS и записи голоса также когда-нибудь пригодятся».

 

 

Men_Room_Thermal

С функцией оптимизации контрастности даже
мельчайшие детали ясно видны на тепловом изображении.

 

 

Бёттхер подчеркивает, что это не значит, что другие, меньшие тепловизионные камеры не могут быть такими же полезными. «Другие камеры с более низким разрешением могут быть такими же эффективными в нахождении проблемы, но если необходимо с высокой точностью определить местонахождение проблемы и требуются точные измерения, тогда не обойтись без камеры, подобной этой. Многие мои коллеги используют камеры с более низким разрешением, но довольно часто случается, что один из них сталкивается с проблемой, решить которую он не в силах. В оценке повреждений или контроле энергопотребления благодаря более высоким показателям точности, чувствительности и разрешения тепловизионная камера FLIR часто оказывается на высоте там, где другие не справляются со своей задачей. Небольшие и недорогие камера вполне подходят для первой инспекции, но если нужно знать наверняка, в чем заключается проблема, понадобится такая камера, как FLIR В660».

 

Программное обеспечение Reporter

Для составления отчетов Бёттхер использует программное обеспечение FLIR Reporter: «Это программное обеспечение очень просто в использовании и позволяет быстро и эффективно составить отчет об инспекции здания, предоставляющий клиенту исчерпывающую информацию». Оно совместимо с последней операционной системой Microsoft и с последней версией Microsoft Word. С новыми мощными функциями тройной интеграции и «картинки в картинке» программное обеспечение FLIR Reporter позволяет использовать максимум возможностей тепловизионной камеры FLIR.

 

Читать другие истории применения